Fundada en los tiempos cuando en la antes aldeana Alajuela, no se peleaban seis partidos políticos por “pescar” su alcaldía.

por Ricardo Dávila B.

qdDg.

El chingo

Este costarriqueñismo es muy
amplio y se usa de varias maneras.

Tan disímiles algunas que hacen
mucha gracia.

Trataremos las más explícitas:
estar CHINGO es estar sin nada de
ropa, es decir DESNUDO.

Pero al revés, estar “chingo”
de dinero es estar en bancarrota.

En cambio si yo digo: ¡Chingo de
abogado! estoy burlándome del
matasanos de marras.

Con la ropa las mujeres consideran
que un vestido esta chingo cuando la
falda no le llega a media pierna.

Un perro con rabo corto, está chingo
lo mismo el cuchillo quebrado y que
perdió la punta, ahora se le llama
“chinga”. La colilla del cigarrillo
cuandoqueda casi sin el filtro,
se convierte en “chinga”.

Cuando estamos haciendo una
reparación en la casa y buscamos
una pieza de madera que no llega,
decimos que queda “chinga”...

Si non e vero molto trovato.

¿Non e vero?