516,83
520,71



San José, Costa Rica, Jueves 3 de mayo de 2007, 23:37:53.

Fundada en los tiempos cuando nadie imaginaba ver a un chancho con dos cabezas en el Roble de Laurel de Corredores.

De dichos y otros pienses

por Ricardo Dávila B.

QdDg

Balompie y la pelota en que la han convertido los locutores deportivos

Y resulta que los locutores deportivos
y narradores de los partidos de fútbol no sueltan el término PELOTA
para referirse a las jugadas que se dan
con el balón o bola, que son los
términos apropiados para designar a
ese artefacto redondo y lleno de aire
llamado BALóN.


Voy a recordarle a tales conductores
de programas deportivos su
obligación de usar el Español en sus
salidas a la audicncia pública.


Yo personalmente pienso que
estos señores como narradores de su
especialidad, nunca han oído narrar
un partido de béisbol.


Allí el narrador se refiere a la
pelota y nunca se les ha ocurrido
llamar balón a esa pelota, porque
sería una aberración escuchar
tal tontería.


Una pelota es compacta, no tiene
aire y lo único que se vale es decirle bola por aquello de que la pelota es
redonda igual a la del fútbol.


Cuidemos nuestro idioma y nos
llamaremos verdaderos profesionales
de nuestro oficio. ¿Non e vero?


Parte de la Sociedad Periodística Extra Limitada.
DIARIO EXTRALA PRENSA LIBRECANAL 42RADIO AMERICA