Fundada en los tiempos cuando el MOPT no demarcaba carreteras sobre huecos y hundimientos.

por Ricardo Dávila B.

qdDg.

Andar con la tiradora

Esta frase campesina nos viene de
muy lejos en el tiempo, y que nos expresa “no tener nada en la despensa qué comer”, y por lo tanto habría que “salir con la tiradora” a cazar alguna gallina de monte, ardilla, paloma o lo que fuera. Es así que el dicho nos
ilustra bien del por qué cuando hay hambre hay que “ANDAR CON LA TIRADORA”, muy usado en la zona de San Carlos. ¡Estamos!

Estarse cayendo

Esta locución años atrás, llevaba
agregado “de madura” y la expresión ganaba en claridad. Por medio de ésta, como alerta, se nos previene
y aguija para no desaprovechar la ocasión, ya sea un negocio, un empleo bien renumerado o cualquier otra
oferta que pudiera aparecer como
“mana caído del cielo”. Y nosotros
nos preguntamos: ¿Y por qué estarse cayendo?, porque la fruta cuando está madura se cae, he ahí el símil.

Así tenemos que la experiencia nos
dice que en todos los actos donde
medien procesos que deban madurarse, debemos esperar con paciencia, si no queremos arruinar la fruta apeándola “cele”. ¡Muy sabios!