Estamos en lo correcto

Las autoridades del Gobierno están haciendo todo el esfuerzo posible por establecer que las cosas no han sido como fueron, en el tema de la negociación de bonos de la deuda interna por 300 millones de dólares, de parte del Gobierno de la República Popular de China. Y eso, no está bien.

No puede estar bien, porque además de lo que se dice de manera directa, implícitamente se quiere dejar la sensación de que en los medios de comunicación no hemos entendido el asunto, o que estamos tratando de enlodar al Gobierno.

El miércoles pasado, LA PRENSA LIBRE publicó una nota bajo el título “Memorando desbarata ‘cuentos chinos’ del ministro de Hacienda”, en que se resaltan las diferencias entre las versiones dadas en entrevistas con este medio de comunicación por el ministro Guillermo Zúñiga en relación con la negociación de los bonos, y lo establecido en el “Memorando de Entendimiento entre el Gobierno de la República de Costa Rica y la República Popular China para el Establecimiento de Relaciones Diplomáticas”.

A ello, antes que ofrecer explicaciones sobre la situación, la Dirección de Relaciones Públicas del Ministerio de Relaciones Exteriores reaccionó con un comunicado de prensa, en el que se pretende poner en mal a este periódico.

“No es correcto afirmar, como lo han hecho algunos medios de comunicación, que la compra de bonos y los lazos diplomáticos entre Costa Rica y la República Popular China se firmaron el mismo día. Lo correcto es que el establecimiento de relaciones diplomáticas se firmó con fecha del 1º de junio de 2007. Mientras, ha sido público que la compra de títulos de deuda interna denominados en dólares entre Costa Rica y la República Popular China se concretó en enero de 2008”. Así dice el punto tres del mencionado comunicado.

Lo que LA PRENSA LIBRE publicó ese mismo día, fue que ambas cosas, el establecimiento de relaciones diplomáticas y el acuerdo para la compra de bonos, se dieron el mismo día. Y se hizo basado en el Memorando de entendimiento, copia del cual la misma Dirección de Prensa de la Cancillería nos hizo llegar el pasado lunes 8 de setiembre por la noche.

En ese documento, en el punto III.2 se dice literalmente: “Una vez establecidas las relaciones diplomáticas, (China) comprará, en dos tractos iguales, en enero de 2008 y enero de 2009, la suma de trescientos millones de dólares norteamericanos en bonos de la República de Costa Rica…”.

La lectura es simple y llana. El acuerdo se firmó el 1º de junio de 2007, según ese Memorando. La única forma de que esto no fuese cierto, como dice el comunicado difundido el miércoles 10 por la Cancillería, sería que el Memorando cuya copia repartió dos días antes, fuese falso. Pero si es copia fiel del documento original, no hay discusión. De manera que es irresponsable y falso decir que “no es correcto afirmar que la compra de bonos y los lazos diplomáticos entre Costa Rica y la República Popular China se firmaron el mismo día”.

¿O será que el establecimiento de esas relaciones se dio antes del 1º de junio de 2007?